وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَمِّ، نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «مَرَرْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي عَلَى مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - رَجُلٌ آدَمُ طُوَالٌ جَعْدٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ وَرَأَيْتُ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ مَرْبُوعَ الْخَلْقِ إِلَى الْحُمْرَةِ وَالْبَيَاضِ سَبِطَ الرَّأْسِ». وَأُرِيَ مَالِكًا خَازِنَ النَّارِ وَالدَّجَّالَ. فِي آيَاتٍ أَرَاهُنَّ اللَّهُ إِيَّاهُ فَلاَ تَكُنْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَائِهِ. قَالَ كَانَ قَتَادَةُ يُفَسِّرُهَا أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ لَقِيَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ.
Abu al-'Aliya berichtete: Ibn Abbas, der Sohn des Onkels deines Propheten, erzählte uns, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) bemerkt hatte: In der Nacht meiner Nachtfahrt kam ich an Moses b. 'Imran (Friede sei auf ihm) vorbei, einem Mann von hellbrauner Hautfarbe, groß, gut gebaut, als ob er einer der Männer der Shanu'a wäre, und sah Jesus, den Sohn der Maria, als einen mittelgroßen Mann mit weißer und roter Hautfarbe und krausem Haar, und mir wurde Malik, der Wächter des Feuers, und Dajjal unter den Zeichen gezeigt, die mir von Allah gezeigt wurden. Er (der Überlieferer) bemerkte: Dann zweifle nicht an seiner (d. h. des heiligen Propheten) Begegnung mit ihm (Moses). Qatada erläuterte es so: Wahrlich, der Gesandte Allahs (ﷺ) traf Moses (Friede sei auf ihm).