وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي، عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ فِي بَرِيرَةَ ثَلاَثُ سُنَنٍ خُيِّرَتْ عَلَى زَوْجِهَا حِينَ عَتَقَتْ وَأُهْدِيَ لَهَا لَحْمٌ فَدَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْبُرْمَةُ عَلَى النَّارِ فَدَعَا بِطَعَامٍ فَأُتِيَ بِخُبْزٍ وَأُدُمٍ مِنْ أُدُمِ الْبَيْتِ فَقَالَ «أَلَمْ أَرَ بُرْمَةً عَلَى النَّارِ فِيهَا لَحْمٌ». فَقَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَلِكَ لَحْمٌ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ فَكَرِهْنَا أَنْ نُطْعِمَكَ مِنْهُ. فَقَالَ «هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ وَهُوَ مِنْهَا لَنَا هَدِيَّةٌ». وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِيهَا «إِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ».
Überliefert von 'A'isha (möge Allah mit ihr zufrieden sein), der Ehefrau des Gesandten Allahs (Friede sei auf ihm): Drei sind die Sunan (Gepflogenheiten), die wir im Falle von Barira kennenlernten. Ihr wurde die Wahl bezüglich ihres Ehemannes gegeben, als sie freigelassen wurde. Ihr wurde Fleisch als Almosen gegeben. Der Gesandte Allahs (Friede sei auf ihm) besuchte mich, als ein irdener Topf mit Fleisch darin auf dem Feuer stand. Er bat um Essen, und ihm wurde Brot mit gewöhnlichem Fleisch (das üblicherweise im Haus gekocht wurde) gegeben. Daraufhin sagte er (der Gesandte Allahs): „Sehe ich nicht den irdenen Topf auf dem Feuer mit Fleisch darin?“ Sie sagten: „Ja. Gesandter Allahs, es ist Fleisch darin, das Barira als Almosen gegeben wurde. Wir hielten es nicht für ratsam, dass wir dir davon zu essen geben“, woraufhin er sagte: „Es ist ein Almosen für sie, aber ein Geschenk für uns.“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte auch: „Das Erbrecht steht dem zu, der freilässt.“