حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ عَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ الْمُزَنِيَّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ. قَالَ مَعْقِلٌ إِنِّي مُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَوْ عَلِمْتُ أَنَّ لِي حَيَاةً مَا حَدَّثْتُكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ «مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْتَرْعِيهِ اللَّهُ رَعِيَّةً يَمُوتُ يَوْمَ يَمُوتُ وَهُوَ غَاشٌّ لِرَعِيَّتِهِ إِلاَّ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ».
Hasan berichtete: 'Ubaidullah b. Ziyad stattete Ma'qil b. Yasar Muzani einen Besuch in seiner Krankheit ab, an der er (später) starb. (Zu diesem Zeitpunkt) sagte Ma'qil: Ich werde dir einen Hadith erzählen, den ich vom Gesandten Allahs (ﷺ) gehört habe und den ich nicht übermittelt hätte, wenn ich wüsste, dass ich überleben würde. Wahrlich, ich habe den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen hören: Es gibt keinen unter den Dienern, dem die Angelegenheiten seiner Untertanen anvertraut wurden und der in einem solchen Zustand starb, dass er in seinem Umgang mit denen, über die er herrschte, unehrlich war, außer dass das Paradies für ihn verboten ist.