حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي، شَيْبَةَ قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِي عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِسِتِّ سِنِينَ وَبَنَى بِي وَأَنَا بِنْتُ تِسْعِ سِنِينَ. قَالَتْ فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَوُعِكْتُ شَهْرًا فَوَفَى شَعْرِي جُمَيْمَةً فَأَتَتْنِي أُمُّ رُومَانَ وَأَنَا عَلَى أُرْجُوحَةٍ وَمَعِي صَوَاحِبِي فَصَرَخَتْ بِي فَأَتَيْتُهَا وَمَا أَدْرِي مَا تُرِيدُ بِي فَأَخَذَتْ بِيَدِي فَأَوْقَفَتْنِي عَلَى الْبَابِ. فَقُلْتُ هَهْ هَهْ. حَتَّى ذَهَبَ نَفَسِي فَأَدْخَلَتْنِي بَيْتًا فَإِذَا نِسْوَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقُلْنَ عَلَى الْخَيْرِ وَالْبَرَكَةِ وَعَلَى خَيْرِ طَائِرٍ. فَأَسْلَمَتْنِي إِلَيْهِنَّ فَغَسَلْنَ رَأْسِي وَأَصْلَحْنَنِي فَلَمْ يَرُعْنِي إِلاَّ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضُحًى فَأَسْلَمْنَنِي إِلَيْهِ.

Überliefert von 'A'isha (möge Allah mit ihr zufrieden sein): Der Gesandte Allahs (ﷺ) heiratete mich, als ich sechs Jahre alt war, und ich wurde mit neun Jahren in sein Haus aufgenommen. Sie sagte weiter: Wir gingen nach Medina, und ich hatte einen Monat lang einen Fieberanfall, und mein Haar reichte bis zu den Ohrläppchen. Umm Ruman (meine Mutter) kam zu mir, und ich war zu jener Zeit auf einer Schaukel zusammen mit meinen Spielgefährten. Sie rief mich laut, und ich ging zu ihr und wusste nicht, was sie von mir wollte. Sie ergriff meine Hand und brachte mich zur Tür, und ich sagte: Ha, ha (als ob ich keuchte), bis die Aufregung meines Herzens vorüber war. Sie brachte mich zu einem Haus, wo sich die Frauen der Ansar versammelt hatten. Sie alle segneten mich und wünschten mir Glück und sagten: Mögest du Anteil am Guten haben. Sie (meine Mutter) vertraute mich ihnen an. Sie wuschen meinen Kopf und schmückten mich, und nichts erschreckte mich. Der Gesandte Allahs (ﷺ) kam am Morgen dorthin, und ich wurde ihm anvertraut.

Quelle: sunnah.com

Sahih Muslim 1422a · Hadithsammlung