وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ، بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ شَيْبَانَ، جَمِيعًا عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ فِي رِوَايَةِ شَيْبَانَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «أَمِنْكُمْ أَحَدٌ أَمَرَهُ أَنْ يَحْمِلَ عَلَيْهَا أَوْ أَشَارَ إِلَيْهَا». وَفِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ قَالَ «أَشَرْتُمْ أَوْ أَعَنْتُمْ». أَوْ «أَصَدْتُمْ». قَالَ شُعْبَةُ لاَ أَدْرِي قَالَ «أَعَنْتُمْ أَوْ أَصَدْتُمْ».
Dieser Hadith wird auf Autorität von 'Uthman b. 'Abdullah b. Mauhab mit derselben Überliefererkette überliefert. Und in der Überlieferung, die auf Autorität von Shaiban übermittelt wurde, (lauten die Worte): "Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Hat jemand von euch ihm befohlen, ihn anzugreifen, oder darauf hingewiesen?" Und in der Überlieferung, die von Shu'ba übermittelt wurde, (lauten die Worte): "Hast du hingewiesen oder hast du geholfen oder hast du gejagt?" Shu'ba sagte: Ich weiß nicht, ob er sagte: "Hast du geholfen oder hast du gejagt?"