حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ، عَنْ صَالِحِ، بْنِ خَوَّاتٍ عَمَّنْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ ذَاتِ الرِّقَاعِ صَلاَةَ الْخَوْفِ أَنَّ طَائِفَةً صَفَّتْ مَعَهُ وَطَائِفَةٌ وِجَاهَ الْعَدُوِّ. فَصَلَّى بِالَّذِينَ مَعَهُ رَكْعَةً ثُمَّ ثَبَتَ قَائِمًا وَأَتَمُّوا لأَنْفُسِهِمْ. ثُمَّ انْصَرَفُوا فَصَفُّوا وِجَاهَ الْعَدُوِّ وَجَاءَتِ الطَّائِفَةُ الأُخْرَى فَصَلَّى بِهِمُ الرَّكْعَةَ الَّتِي بَقِيَتْ ثُمَّ ثَبَتَ جَالِسًا وَأَتَمُّوا لأَنْفُسِهِمْ ثُمَّ سَلَّمَ بِهِمْ.
Yazid b. Ruman überlieferte auf Autorität von Salih b. Khawwat auf Autorität von einem, der zur Zeit der Gefahr mit dem Gesandten Allahs (Friede sei auf ihm) in der Schlacht von Dhat ar-Riqa' betete, dass eine Gruppe eine Reihe bildete und mit ihm betete, und eine Gruppe sich dem Feind zuwandte. Er führte die Gruppe, die bei ihm war, in einer Rak'ah, dann blieb er stehen, während sie das Gebet selbst beendeten. Dann gingen sie weg und bildeten eine Reihe, die dem Feind zugewandt war. Dann kam die zweite Gruppe und er führte sie in der verbleibenden Rak'ah, wonach er sitzen blieb, während sie das Gebet selbst beendeten. Dann führte er sie im Friedensgruß.