حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ «سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَىْءٍ بَعْدُ».
Es wurde überliefert, dass Ibn Abu Awfa sagte: „Als der Gesandte Allahs (ﷺ) seinen Kopf vom Ruku' erhob, sagte er: ‚Sami' Allahu liman hamidah, Allahumma, Rabbana lakal-hamd, mil' as-samawati wa mil' al-ard wa mil' ma shi'ta min shay'in ba'd (Allah hört diejenigen, die Ihn preisen. O Allah! O unser Herr, Dir gebührt das Lob, so viel wie die Himmel füllt, so viel wie die Erde füllt und so viel wie Du danach willst).‘“