حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ ذَكَرُوا تَفْرِيطَهُمْ فِي النَّوْمِ فَقَالَ نَامُوا حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ «لَيْسَ فِي النَّوْمِ تَفْرِيطٌ إِنَّمَا التَّفْرِيطُ فِي الْيَقَظَةِ فَإِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ صَلاَةً أَوْ نَامَ عَنْهَا فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا وَلِوَقْتِهَا مِنَ الْغَدِ». قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَبَاحٍ فَسَمِعَنِي عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ، وَأَنَا أُحَدِّثُ، بِالْحَدِيثِ فَقَالَ يَا فَتًى انْظُرْ كَيْفَ تُحَدِّثُ فَإِنِّي شَاهِدٌ لِلْحَدِيثِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ. قَالَ فَمَا أَنْكَرَ مِنْ حَدِيثِهِ شَيْئًا.
'Abdullah bin Rabah überlieferte, dass Abu Qatadah sagte: „Sie erwähnten Nachlässigkeit wegen zu viel Schlafens, und er sagte: ‚Sie schliefen, bis die Sonne aufgegangen war. Der Gesandte Allahs sagte: „Es gibt keine Nachlässigkeit, wenn man schläft, vielmehr gibt es Nachlässigkeit, wenn man wach ist. Wenn jemand von euch vergisst zu beten oder schläft und ein Gebet verpasst, dann soll er es beten, wenn er sich erinnert, und zu seiner Zeit, wenn es ein Tag danach ist. (Sahih)“'Abdullah bin Rabah sagte: „Imran bin Husain hörte mich, als ich diesen Hadith überlieferte, und sagte: ‚O junger Mann, sieh dir an, wie du den Hadith überlieferst. Ich war zur Zeit dieses Hadith beim Gesandten Allahs anwesend.‘ Und er leugnete nichts von dem Hadith.“