حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَحْيَى الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي بَعْضِ غَزَوَاتِهِ فَمَرَّ بِقَوْمٍ فَقَالَ مَنِ الْقَوْمُ فَقَالُوا نَحْنُ الْمُسْلِمُونَ. وَامْرَأَةٌ تَحْصِبُ تَنُّورَهَا وَمَعَهَا ابْنٌ لَهَا فَإِذَا ارْتَفَعَ وَهَجُ التَّنُّورِ تَنَحَّتْ بِهِ فَأَتَتِ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَتْ أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ «نَعَمْ». قَالَتْ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَرْحَمِ الرَّاحِمِينَ قَالَ «بَلَى». قَالَتْ أَوَلَيْسَ اللَّهُ بِأَرْحَمَ بِعِبَادِهِ مِنَ الأُمِّ بِوَلَدِهَا قَالَ «بَلَى». قَالَتْ فَإِنَّ الأُمَّ لاَ تُلْقِي وَلَدَهَا فِي النَّارِ. فَأَكَبَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَبْكِي ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَيْهَا فَقَالَ «إِنَّ اللَّهَ لاَ يُعَذِّبُ مِنْ عِبَادِهِ إِلاَّ الْمَارِدَ الْمُتَمَرِّدَ الَّذِي يَتَمَرَّدُ عَلَى اللَّهِ وَأَبَى أَنْ يَقُولَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ».
Es wurde überliefert, dass Ibn 'Umar sagte: „Wir waren mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) auf einem seiner Feldzüge. Er ging an einigen Leuten vorbei und sagte: ‚Wer sind diese Leute?‘ Sie sagten: ‚Wir sind Muslime.‘ Es gab eine Frau, die Holz in ihren Ofen legte, und ein Sohn von ihr war bei ihr. Als die Flammen höher wurden, rückte sie ihn weg. Sie kam zum Propheten (ﷺ) und sagte: ‚Bist du der Gesandte Allahs?‘ Er sagte: ‚Ja.‘ Sie sagte: ‚Mögen mein Vater und meine Mutter für dich geopfert werden. Ist nicht Allah der Barmherzigste derer, die Barmherzigkeit zeigen?‘ Er sagte: ‚Ja, in der Tat.‘ Sie sagte: ‚Ist nicht Allah barmherziger als eine Mutter zu ihrem Kind?‘ Er sagte: ‚Ja, in der Tat.‘ Sie sagte: ‚Eine Mutter würde ihr Kind nicht ins Feuer werfen.‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) senkte seinen Kopf und weinte. Dann blickte er zu ihr auf und sagte: ‚Allah bestraft keinen Seiner Diener außer denen, die trotzig und rebellisch sind, die sich gegen Allah auflehnen und sich weigern, zu sagen: La ilaha illallah.‘“