حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْغَوْثِ بْنِ حُصَيْنٍ، - رَجُلٌ مِنَ الْفُرْعِ - أَنَّهُ اسْتَفْتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ حِجَّةٍ كَانَتْ عَلَى أَبِيهِ مَاتَ وَلَمْ يَحُجَّ قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ «حُجَّ عَنْ أَبِيكَ». وَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ «وَكَذَلِكَ الصِّيَامُ فِي النَّذْرِ يُقْضَى عَنْهُ».
Es wurde von Abu Ghawth bin Husain – einem Mann aus Furu' – überliefert, dass er den Propheten (ﷺ) über eine Pilgerfahrt (Haddsch) befragte, die sein Vater schuldete, aber er war gestorben und hatte die Pilgerfahrt (Haddsch) nicht vollzogen. Der Prophet (ﷺ) sagte: „Vollziehe die Pilgerfahrt (Haddsch) im Namen deines Vaters.“ Und der Prophet (ﷺ) sagte: „Dasselbe gilt für das Fasten (Siyam) zur Erfüllung eines Gelübdes – es soll nachgeholt werden.“