حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَنْبَأَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ تَقَاضَى ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا لَهُ عَلَيْهِ فِي الْمَسْجِدِ حَتَّى ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا حَتَّى سَمِعَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي بَيْتِهِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمَا فَنَادَى كَعْبًا فَقَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «دَعْ مِنْ دَيْنِكَ هَذَا». وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى الشَّطْرِ فَقَالَ قَدْ فَعَلْتُ. قَالَ «قُمْ فَاقْضِهِ».
Es wurde von 'Abdullah bin Ka'b bin Malik von seinem Vater überliefert, dass er eine Schuld von Ibn Abi Hadrad in der Moschee einforderte. Ihre Stimmen wurden so laut, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sie hörte, als er in seinem Haus war. Er kam heraus und rief Ka'b, der sagte: „Hier bin ich, o Gesandter Allahs (ﷺ)!“ Er sagte: „Erlass so viel von deinem Darlehen“, und er winkte mit seiner Hand, um die Hälfte anzuzeigen. Er sagte: „Ich werde das tun“, und er sagte: „Steh auf und zahle es zurück.“