حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي غَزْوَةٍ فَقَالَ لِي «أَتَبِيعُ نَاضِحَكَ هَذَا بِدِينَارٍ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ». قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ نَاضِحُكُمْ إِذَا أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ. قَالَ «فَتَبِيعُهُ بِدِينَارَيْنِ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ». قَالَ فَمَا زَالَ يَزِيدُنِي دِينَارًا دِينَارًا وَيَقُولُ مَكَانَ كُلِّ دِينَارٍ «وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ». حَتَّى بَلَغَ عِشْرِينَ دِينَارًا فَلَمَّا أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ أَخَذْتُ بِرَأْسِ النَّاضِحِ فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ «يَا بِلاَلُ أَعْطِهِ مِنَ الْعَيْبَةِ عِشْرِينَ دِينَارًا». وَقَالَ «انْطَلِقْ بِنَاضِحِكَ وَاذْهَبْ بِهِ إِلَى أَهْلِكَ».
Es wurde überliefert, dass Jabir bin 'Abdullah sagte: „Ich war mit dem Propheten (ﷺ) auf einem Feldzug, und er sagte zu mir: ‚Willst du dieses Kamel von dir für einen Dinar verkaufen?‘ Ich sagte: ‚O Gesandter Allahs, es gehört dir, wenn ich nach Al-Madinah komme.‘ Er sagte: ‚Dann verkaufe es für zwei Dinar, möge Allah dir vergeben.‘ Und er erhöhte den Preis für mich weiter und sagte jedes Mal: ‚Möge Allah dir vergeben‘, bis der Betrag zwanzig Dinar erreichte. Als ich nach Al-Madinah kam, ergriff ich den Kopf des Kamels und brachte es zum Propheten (ﷺ), und er sagte: ‚O Bilal, gib ihm zwanzig Dinar aus der Kriegsbeute.‘ Und er sagte: ‚Nimm dein Kamel und geh mit ihm zu deinem Volk.‘“