حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا فِي الْمَسْجِدِ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ. فَقَالَ رَجُلٌ لَوْ أَنَّ رَجُلاً وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً فَقَتَلَهُ قَتَلْتُمُوهُ وَإِنْ تَكَلَّمَ جَلَدْتُمُوهُ وَاللَّهِ لأَذْكُرَنَّ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ. فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَاتِ اللِّعَانِ. ثُمَّ جَاءَ الرَّجُلُ بَعْدَ ذَلِكَ يَقْذِفُ امْرَأَتَهُ فَلاَعَنَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بَيْنَهُمَا وَقَالَ «عَسَى أَنْ تَجِيءَ بِهِ أَسْوَدَ». فَجَاءَتْ بِهِ أَسْوَدَ جَعْدًا.

Es wurde überliefert, dass 'Abdullah sagte: „Wir waren eines Freitagabends in der Moschee, als ein Mann sagte: ‚Wenn ein Mann einen Mann mit seiner Frau findet und ihn tötet, werdet ihr ihn dann töten, und wenn er spricht, werdet ihr ihn dann auspeitschen? Bei Allah, ich werde das dem Propheten (ﷺ) erwähnen.‘ So erwähnte er es dem Propheten (ﷺ), und Allah offenbarte die Verse des Li'an. Danach kam der Mann und beschuldigte seine Frau, so wies der Prophet (ﷺ) sie an, das Verfahren des Li'an durchzuführen, und er sagte: ‚Vielleicht wird sie ein schwarzes Kind zur Welt bringen.‘ Dann gebar sie ein schwarzes Kind mit lockigem Haar.“

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Darussalam)