حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ أَبُو سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي أُمَامَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: كُنْتُ قَائِدَ أَبِي حِينَ ذَهَبَ بَصَرُهُ، وَكُنْتُ إِذَا خَرَجْتُ بِهِ إِلَى الْجُمُعَةِ فَسَمِعَ الأَذَانَ اسْتَغْفَرَ لأَبِي أُمَامَةَ، أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ، وَدَعَا لَهُ، فَمَكَثْتُ حِينًا أَسْمَعُ ذَلِكَ مِنْهُ، ثُمَّ قُلْتُ فِي نَفْسِي: وَاللَّهِ إِنَّ ذَا لَعَجْزٌ، إِنِّي أَسْمَعُهُ كُلَّمَا سَمِعَ أَذَانَ الْجُمُعَةِ يَسْتَغْفِرُ لأَبِي أُمَامَةَ وَيُصَلِّي عَلَيْهِ، وَلاَ أَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ لِمَ هُوَ؟ فَخَرَجْتُ بِهِ كَمَا كُنْتُ أَخْرُجُ بِهِ إِلَى الْجُمُعَةِ. فَلَمَّا سَمِعَ الأَذَانَ اسْتَغْفَرَ كَمَا كَانَ يَفْعَلُ. فَقُلْتُ لَهُ: يَا أَبَتَاهُ أَرَأَيْتَكَ صَلاَتَكَ عَلَى أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ كُلَّمَا سَمِعْتَ النِّدَاءَ بِالْجُمُعَةِ لِمَ هُوَ؟ قَالَ: أَىْ بُنَىَّ كَانَ أَوَّلَ مَنْ صَلَّى بِنَا صَلاَةَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ مَقْدَمِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مِنْ مَكَّةَ، فِي نَقِيعِ الْخَضِمَاتِ، فِي هَزْمٍ مِنْ حَرَّةِ بَنِي بَيَاضَةَ. قُلْتُ: كَمْ كُنْتُمُ يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ: أَرْبَعِينَ رَجُلاً.
Es wurde überliefert, dass 'Abdur-Rahman bin Ka'b bin Malik sagte: „Ich pflegte meinen Vater zu führen, nachdem er sein Augenlicht verloren hatte, und wenn ich ihn zum Freitagsgebet hinausführte, betete er, sobald er den Gebetsruf (Adhan) hörte, um Vergebung für Abu Umamah As'ad bin Zurarah und sprach Bittgebete für ihn. Ich hörte das eine Zeit lang von ihm, dann sagte ich mir: ‚Bei Allah! Was ist das für eine Schwäche? Jedes Mal, wenn er den Gebetsruf (Adhan) für das Freitagsgebet hört, höre ich ihn um Vergebung für Abu Umamah beten und Bittgebete für ihn sprechen, und ich frage ihn nicht, warum er das tut.‘ Dann führte ich ihn zum Freitagsgebet hinaus, wie ich ihn gewöhnlich hinausführte, und als er den Gebetsruf (Adhan) hörte, betete er um Vergebung, wie er es gewöhnlich tat. Ich sagte zu ihm: ‚O mein Vater! Ich sehe, dass du für As'ad bin Zurarah Bittgebete sprichst, jedes Mal wenn du den Ruf zum Freitagsgebet hörst; warum ist das?‘ Er sagte: ‚O mein Sohn, er war der Erste, der uns zum Freitagsgebet führte, bevor der Gesandte Allahs (ﷺ) aus Makkah kam, in Naqi' Al-Khadamat (ein Ort nahe Al-Madinah), in der Ebene von Harrah Banu Bayadah.‘ Ich fragte: ‚Wie viele von euch waren damals dort?‘ Er sagte: ‚Vierzig Männer.‘“