حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَوْمًا بِطَعَامٍ سُخْنٍ فَأَكَلَ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ «الْحَمْدُ لِلَّهِ مَا دَخَلَ بَطْنِي طَعَامٌ سُخْنٌ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا».
Es wurde überliefert, dass Abu Hurairah sagte: „Eines Tages wurde dem Gesandten Allahs (ﷺ) heißes Essen gebracht, und er aß. Als er fertig war, sagte er: ‚Alles Lob gebührt Allah; seit soundso viel Zeit ist kein heißes Essen in meinen Magen gelangt.‘“
حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَتَى عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ وَهُمَا فِي خَمِيلٍ لَهُمَا - وَالْخَمِيلُ الْقَطِيفَةُ الْبَيْضَاءُ مِنَ الصُّوفِ - قَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ جَهَّزَهُمَا بِهَا وَوِسَادَةٍ مَحْشُوَّةٍ إِذْخِرًا وَقِرْبَةٍ.
Es wurde von 'Ata' bin Sa'ib von seinem Vater von 'Ali überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) zu 'Ali und Fatimah kam, als sie mit einem Khamil bedeckt waren, der ihnen gehörte. Und ein Khamil ist ein weißer Samt aus Wolle. Der Gesandte Allahs (ﷺ) hatte ihnen dies als Hochzeitsgeschenk gegeben, zusammen mit einem mit Idhkhir* gefüllten Kissen und einem Wasserschlauch.
Überliefert von ‘Umar bin Khattab, der sagte: „Ich trat beim Gesandten Allahs (ﷺ) ein, als er auf einer Schilfmatte saß. Ich setzte mich und sah, dass er einen Lendenschurz trug, und es gab keine andere Barriere zwischen ihm und der Matte außer seinem Lendenschurz, und die Schilfmatte hatte Spuren an seiner Seite hinterlassen. Und ich sah eine Handvoll Gerste, fast ein Sa‘, und einige Akazienblätter in einer Ecke des Raumes und einen aufgehängten Wasserschlauch. Meine Augen flossen über vor Tränen, und er sagte: ‚Warum weinst du, oh Sohn von Khattab?‘ Ich sagte: ‚Oh Prophet Allahs, warum sollte ich nicht weinen? Diese Matte hat Spuren an deiner Seite hinterlassen, und dies ist alles, was du angesammelt hast. Ich kann nichts anderes sehen als das, was ich hier sehe, während Chosroes und Caesar unter Früchten und Flüssen leben. Du bist der Prophet Allahs und Sein Auserwählter, und dies ist, was du angesammelt hast.‘ Er sagte: ‚Oh Sohn von Khattab, freut es dich nicht zu wissen, dass diese Dinge für uns im Jenseits und für sie im diesseitigen Leben sind?‘ Er sagte: ‚Ja.‘“
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ أُهْدِيَتِ ابْنَةُ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِلَىَّ فَمَا كَانَ فِرَاشُنَا لَيْلَةَ أُهْدِيَتْ إِلاَّ مَسْكَ كَبْشٍ.
Es wurde überliefert, dass ‘Ali sagte: „Die Tochter des Gesandten Allahs (ﷺ) wurde mir als Braut übergeben, und unser Bett in der Nacht, in der sie mir präsentiert wurde, war nicht mehr als das Fell eines Widders.“
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَأْمُرُ بِالصَّدَقَةِ فَيَنْطَلِقُ أَحَدُنَا يَتَحَامَلُ حَتَّى يَجِيءَ بِالْمُدِّ وَإِنَّ لأَحَدِهِمُ الْيَوْمَ مِائَةَ أَلْفٍ. قَالَ شَقِيقٌ كَأَنَّهُ يُعَرِّضُ بِنَفْسِهِ.
Es wurde überliefert, dass Abu Mas’ud sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) pflegte zur Wohltätigkeit zu ermahnen, dann ging einer von uns hinaus und trug Waren für andere, bis er einen Mudd verdiente, aber einer von ihnen hat heutzutage hunderttausend (Dinar oder Dirham).“ Shaqiq sagte: „Es war, als ob er andeutete, dass dies er selbst war.“
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ، سَمِعَهُ مِنْ، خَالِدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ خَطَبَنَا عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَا لَنَا طَعَامٌ نَأْكُلُهُ إِلاَّ وَرَقُ الشَّجَرِ حَتَّى قَرِحَتْ أَشْدَاقُنَا.
Es wurde überliefert, dass Ibn ‘Umar sagte: „Utbah bin Ghazwan hielt eine Predigt auf der Kanzel und sagte: ‚Ich sah mich selbst als den siebten von sieben mit dem Gesandten Allahs (ﷺ), und wir hatten keine Nahrung zu essen außer den Blättern von Bäumen, bis unsere Zahnfleische schmerzten.‘“
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبَّاسٍ الْجُرَيْرِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُمْ أَصَابَهُمْ جُوعٌ وَهُمْ سَبْعَةٌ قَالَ فَأَعْطَانِي النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ سَبْعَ تَمَرَاتٍ لِكُلِّ إِنْسَانٍ تَمْرَةٌ.
Es wurde von Abu Hurairah überliefert, dass sie unter Hunger litten und sieben waren. Er sagte: „Dann gab mir der Prophet (ﷺ) sieben Datteln, eine Dattel für jeden Mann.“
Es wurde von 'Abdullah bin Zubair bin 'Awwam überliefert, dass sein Vater sagte: „Als Folgendes offenbart wurde: ‚Dann an jenem Tag werdet ihr über die Annehmlichkeiten (die ihr in dieser Welt genossen habt) befragt werden!‘ [102:8], sagte Zubair: ‚Über welche Annehmlichkeiten werden wir befragt werden? Es sind doch nur die beiden schwarzen Dinge, Datteln und Wasser.‘ Er sagte: ‚Es wird geschehen.‘“
Es wurde überliefert, dass Jabir bin 'Abdullah sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) sandte uns aus, (wir waren) dreihundert Männer, und wir trugen unsere Vorräte auf unseren Nacken. Unsere Vorräte gingen zur Neige, bis für (jeden) Mann unter uns eine Dattel (pro Tag) übrig war.“ Dann wurde gesagt: „O Abu 'Abdullah, wie kann eine Dattel einen Mann sättigen?“ Er sagte: „Als wir sie nicht mehr hatten, erkannten wir, wie viel sie wert war. Dann kamen wir zum Meer und fanden einen Wal, der vom Meer angespült worden war, und wir aßen achtzehn Tage lang davon.“
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ مَرَّ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَنَحْنُ نُعَالِجُ خُصًّا لَنَا فَقَالَ «مَا هَذَا». فَقُلْتُ خُصٌّ لَنَا وَهَى نَحْنُ نُصْلِحُهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ «مَا أُرَى الأَمْرَ إِلاَّ أَعْجَلَ مِنْ ذَلِكَ».
Es wurde überliefert, dass 'Abdullah bin 'Amr sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) ging an uns vorbei, als wir eine Hütte von uns ausbesserten, und sagte: ‚Was ist das?‘ Ich sagte: ‚Es ist eine Hütte von uns, die verfallen ist.‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Die Angelegenheit (des Todes) könnte eher als das kommen.‘“
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِقُبَّةٍ عَلَى بَابِ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ «مَا هَذِهِ». قَالُوا قُبَّةٌ بَنَاهَا فُلاَنٌ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ «كُلُّ مَالٍ يَكُونُ هَكَذَا فَهُوَ وَبَالٌ عَلَى صَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ». فَبَلَغَ الأَنْصَارِيَّ ذَلِكَ فَوَضَعَهَا فَمَرَّ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بَعْدُ فَلَمْ يَرَهَا فَسَأَلَ عَنْهَا فَأُخْبِرَ أَنَّهُ وَضَعَهَا لِمَا بَلَغَهُ عَنْكَ فَقَالَ «يَرْحَمُهُ اللَّهُ يَرْحَمُهُ اللَّهُ».
Es wurde überliefert, dass Anas sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) ging an einer kuppelförmigen Struktur an der Tür eines Mannes von den Ansar vorbei und sagte: ‚Was ist das?‘ Sie sagten: ‚Eine Kuppel, die von dem und dem erbaut wurde.‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Jeder Reichtum, der so ist (verschwenderisch), wird seinem Besitzer am Tag der Auferstehung Übel bringen.‘ Die Nachricht davon erreichte den Ansari, also riss er sie ab. Dann ging der Prophet (ﷺ) später an (jenem Ort) vorbei und sah sie nicht. Er fragte danach und ihm wurde gesagt, dass ihr Besitzer sie wegen dem, was er von ihm gehört hatte, abgerissen hatte. Er sagte: ‚Möge Allah ihm gnädig sein, möge Allah ihm gnädig sein.‘“
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، عَنْ أَبِيهِ، سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بَنَيْتُ بَيْتًا يُكِنُّنِي مِنَ الْمَطَرِ وَيُكِنُّنِي مِنَ الشَّمْسِ مَا أَعَانَنِي عَلَيْهِ خَلْقُ اللَّهِ تَعَالَى.
Es wurde überliefert, dass Ibn 'Umar sagte: „Ich hatte ein Haus gebaut, um mich vor Regen und Sonne zu schützen, zur Zeit des Gesandten Allahs (ﷺ), und kein Geschöpf Allahs half mir beim Bau.“
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ، قَالَ أَتَيْنَا خَبَّابًا نَعُودُهُ فَقَالَ لَقَدْ طَالَ سُقْمِي وَلَوْلاَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ «لاَ تَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ». لَتَمَنَّيْتُهُ وَقَالَ «إِنَّ الْعَبْدَ لَيُؤْجَرُ فِي نَفَقَتِهِ كُلِّهَا إِلاَّ فِي التُّرَابِ». أَوْ قَالَ «فِي الْبِنَاءِ».
Es wurde überliefert, dass Harithah bin Mudarrib sagte: „Wir kamen zu Khabbab, um ihn zu besuchen (als er krank war), und er sagte: ‚Ich bin lange Zeit krank gewesen, und wenn ich nicht gehört hätte, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wünscht euch nicht den Tod“, hätte ich ihn mir gewünscht.‘ Und er sagte: ‚Ein Mensch wird für all seine Ausgaben belohnt, außer für (das, was er) auf Staub (ausgibt)‘, oder er sagte: ‚auf Bauen.‘“
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنِ ابْنِ هُبَيْرَةَ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ «لَوْ أَنَّكُمْ تَوَكَّلْتُمْ عَلَى اللَّهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرَزَقَكُمْ كَمَا يَرْزُقُ الطَّيْرَ تَغْدُو خِمَاصًا وَتَرُوحُ بِطَانًا».
‘Umar sagte: „Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: ‚Wenn ihr euch auf Allah mit dem ihm gebührenden Vertrauen verlassen würdet, würdet ihr mit Versorgung versorgt werden wie die Vögel: Sie gehen morgens hungrig aus und kommen abends mit vollen Bäuchen zurück.‘“
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَلاَّمِ بْنِ شُرَحْبِيلَ أَبِي شُرَحْبِيلَ، عَنْ حَبَّةَ، وَسَوَاءٍ، ابْنَىْ خَالِدٍ قَالاَ دَخَلْنَا عَلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ يُعَالِجُ شَيْئًا فَأَعَنَّاهُ عَلَيْهِ فَقَالَ «لاَ تَيْأَسَا مِنَ الرِّزْقِ مَا تَهَزَّزَتْ رُءُوسُكُمَا فَإِنَّ الإِنْسَانَ تَلِدُهُ أُمُّهُ أَحْمَرَ لَيْسَ عَلَيْهِ قِشْرٌ ثُمَّ يَرْزُقُهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ».
Es wurde überliefert, dass Habbah und Sawa’, die beiden Töchter von Khalid, sagten: „Wir traten zum Propheten (ﷺ) ein, als er etwas tat, so halfen wir ihm dabei. Dann sagte er: ‚Verzweifelt nicht an der Versorgung, solange sich eure Köpfe noch bewegen, denn die Mutter eines Menschen gebiert ihn rot mit roher Haut, dann versorgt Allah ihn.‘“
Es wurde von ‘Amr bin ‘As überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Das Herz des Sohnes Adams hat eine Neigung zu jedem begehrenswerten Ding, so wen auch immer all diesen Neigungen folgt, wird Allah nicht kümmern, welche von ihnen seinen Untergang verursachen wird. Und wer sich auf Allah verlässt, den wird Allah vor dem Schmerz der zerstreuten Neigungen bewahren.“
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ «الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ وَلاَ تَعْجِزْ فَإِنْ غَلَبَكَ أَمْرٌ فَقُلْ قَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ وَإِيَّاكَ وَاللَّوْ فَإِنَّ اللَّوْ تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ».
Es wurde überliefert, dass Abu Hurairah sagte, indem er es dem Propheten (ﷺ) zuschrieb: „Der stärkere Gläubige ist besser und Allah lieber als der schwache Gläubige, obwohl beide gut sind. Strebe danach, das zu suchen, was dir nützt, und fühle dich nicht hilflos. Wenn dich etwas überwältigt, dann sage: Qaddarallah, wa ma sha'a fa’al (Es ist der Beschluss Allahs und was Er will, tut Er). Und hüte dich vor (dem Sagen von) ‚Wenn nur‘, denn ‚Wenn nur‘ öffnet die Tür für Satan.“
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ «الْكَلِمَةُ الْحِكْمَةُ ضَالَّةُ الْمُؤْمِنِ حَيْثُمَا وَجَدَهَا فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا».
Es wurde von Abu Hurairah überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Ein weises Wort ist das verlorene Eigentum des Gläubigen, wo immer er es findet, hat er mehr Anspruch darauf.“
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ «نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ».
Es wurde von ‘Abdullah bin Sa’eed bin Abu Hind überliefert, dass sein Vater sagte: „Ich hörte Ibn ‘Abbas sagen, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Zwei Segnungen, die viele Menschen verschwenden: gute Gesundheit und freie Zeit.‘“
Es wurde überliefert, dass Abu Ayyub sagte: „Ein Mann kam zum Propheten (ﷺ) und sagte: ‚O Gesandter Allahs, lehre mich, aber mache es kurz.‘ Er sagte: ‚Wenn du dich zum Gebet hinstellst, bete wie ein Mann, der Abschied nimmt. Sage nichts, wofür du dich entschuldigen musst. Und gib die Hoffnung auf das auf, was andere Menschen haben.‘“
Es wurde von Abu Hurairah überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Das Gleichnis dessen, der sitzt und der Weisheit zuhört und dann nur über die schlechten Dinge spricht, die er gehört hat, ist das eines Mannes, der zu einem Hirten kommt und sagt: ‚O Hirte, gib mir eines deiner Schafe zum Schlachten‘, und (der Hirte) sagt: ‚Geh und pack das Ohr des besten von ihnen.‘ Dann geht er und packt das Ohr des Schafhundes.“ Eine andere Überlieferungskette berichtet einen ähnlichen Hadith.
Es wurde von 'Abdullah überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Niemand wird ins Paradies (Dschannah) eintreten, der in seinem Herzen Stolz im Gewicht eines Senfkorns hat, und niemand wird in die Hölle (Dschahannam) eintreten, der in seinem Herzen Glauben (Iman) im Gewicht eines Senfkorns hat.“
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنِ الأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ «يَقُولُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ الْكِبْرِيَاءُ رِدَائِي وَالْعَظَمَةُ إِزَارِي مَنْ نَازَعَنِي وَاحِدًا مِنْهُمَا أَلْقَيْتُهُ فِي جَهَنَّمَ».
Es wurde von Abu Huraira überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Allah, der Gepriesene, sagt: ‚Stolz ist Mein Gewand und Größe ist Mein Mantel, und wer mit Mir um eines von beiden wetteifert, den werde ich in die Hölle (Dschahannam) werfen.'“