حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِقُبَّةٍ عَلَى بَابِ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ «مَا هَذِهِ». قَالُوا قُبَّةٌ بَنَاهَا فُلاَنٌ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ «كُلُّ مَالٍ يَكُونُ هَكَذَا فَهُوَ وَبَالٌ عَلَى صَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ». فَبَلَغَ الأَنْصَارِيَّ ذَلِكَ فَوَضَعَهَا فَمَرَّ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بَعْدُ فَلَمْ يَرَهَا فَسَأَلَ عَنْهَا فَأُخْبِرَ أَنَّهُ وَضَعَهَا لِمَا بَلَغَهُ عَنْكَ فَقَالَ «يَرْحَمُهُ اللَّهُ يَرْحَمُهُ اللَّهُ».
Es wurde überliefert, dass Anas sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) ging an einer kuppelförmigen Struktur an der Tür eines Mannes von den Ansar vorbei und sagte: ‚Was ist das?‘ Sie sagten: ‚Eine Kuppel, die von dem und dem erbaut wurde.‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Jeder Reichtum, der so ist (verschwenderisch), wird seinem Besitzer am Tag der Auferstehung Übel bringen.‘ Die Nachricht davon erreichte den Ansari, also riss er sie ab. Dann ging der Prophet (ﷺ) später an (jenem Ort) vorbei und sah sie nicht. Er fragte danach und ihm wurde gesagt, dass ihr Besitzer sie wegen dem, was er von ihm gehört hatte, abgerissen hatte. Er sagte: ‚Möge Allah ihm gnädig sein, möge Allah ihm gnädig sein.‘“