حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ رَاحَ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ كَبْشًا أَقْرَنَ، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ دَجَاجَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْخَامِسَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَيْضَةً، فَإِذَا خَرَجَ الإِمَامُ حَضَرَتِ الْمَلاَئِكَةُ يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ».
Überliefert von Abu Huraira: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wer am Freitag eine Ganzkörperwaschung (Ghusl) wie die Ganzkörperwaschung (Ghusl) der Dschanaba vornimmt und dann (in der ersten Stunde, d. h. früh) zum Gebet geht, dem ist es, als hätte er ein Kamel (auf dem Wege Allahs) geopfert; und wer in der zweiten Stunde geht, dem ist es, als hätte er eine Kuh geopfert; und wer in der dritten Stunde geht, dem ist es, als hätte er einen gehörnten Widder geopfert; und wer in der vierten Stunde geht, dem ist es, als hätte er ein Huhn geopfert; und wer in der fünften Stunde geht, dem ist es, als hätte er ein Ei dargebracht. Wenn der Imam herauskommt (d. h. beginnt, die Chutba zu halten), erscheinen die Engel, um die Chutba zu hören.“