حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، قَالَ حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ صَلَّى لَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ رَقَا الْمِنْبَرَ، فَأَشَارَ بِيَدَيْهِ قِبَلَ قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ قَالَ «لَقَدْ رَأَيْتُ الآنَ مُنْذُ صَلَّيْتُ لَكُمُ الصَّلاَةَ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ مُمَثَّلَتَيْنِ فِي قِبْلَةِ هَذَا الْجِدَارِ، فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ» ثَلاَثًا.
Überliefert von Anas bin Malik: Der Prophet (ﷺ) betete mit uns und ging dann zur Kanzel hinauf und winkte mit beiden Händen in Richtung der Gebetsrichtung (Qibla) der Moschee und sagte dann: „Als ich begann, euch im Gebet anzuführen, sah ich die Darstellung des Paradieses (Dschannah) und der Hölle (Dschahannam) an der Wand der Moschee (in Richtung der Gebetsrichtung). Ich habe noch nie Gutes und Schlechtes so gesehen wie heute.“ Er wiederholte die letzte Aussage dreimal.