حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، رضى الله عنهما قَالَ خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى، قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ، رَأَيْنَاكَ تَنَاوَلُ شَيْئًا فِي مَقَامِكَ، ثُمَّ رَأَيْنَاكَ تَكَعْكَعْتَ. قَالَ «إِنِّي أُرِيتُ الْجَنَّةَ، فَتَنَاوَلْتُ مِنْهَا عُنْقُودًا، وَلَوْ أَخَذْتُهُ لأَكَلْتُمْ مِنْهُ مَا بَقِيَتِ الدُّنْيَا».
Überliefert von `Abdullah bin `Abbas: Einmal ereignete sich eine Sonnenfinsternis zur Lebzeit des Gesandten Allahs (ﷺ). Er verrichtete das Finsternisgebet. Seine Gefährten fragten: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Wir sahen dich, wie du versuchtest, etwas zu nehmen, während du an deinem Platz standest, und dann sahen wir dich zurückweichen.“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Mir wurde das Paradies (Dschannah) gezeigt, und ich wollte eine Traube davon haben. Hätte ich sie genommen, hättet ihr davon gegessen, solange die Welt besteht.“