حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «لاَ تُوَاصِلُوا». قَالُوا إِنَّكَ تُوَاصِلُ. قَالَ «إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ، إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي». فَلَمْ يَنْتَهُوا عَنِ الْوِصَالِ ـ قَالَ ـ فَوَاصَلَ بِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَيْنِ أَوْ لَيْلَتَيْنِ، ثُمَّ رَأَوُا الْهِلاَلَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «لَوْ تَأَخَّرَ الْهِلاَلُ لَزِدْتُكُمْ». كَالْمُنَكِّلِ لَهُمْ.
Überliefert von Abu Huraira: Der Prophet (ﷺ) sagte (zu seinen Gefährten): „Fastet nicht Al-Wisal.“ Sie sagten: „Aber du fastest Al-Wisal.“ Er sagte: „Ich bin nicht wie ihr, denn in der Nacht speist mich mein Herr und tränkt mich.“ Aber die Leute gaben Al-Wisal nicht auf, so fastete der Prophet (ﷺ) Al-Wisal mit ihnen für zwei Tage oder zwei Nächte, und dann sahen sie den Neumond, woraufhin der Prophet (ﷺ) sagte: „Wenn der Neumond sich verzögert hätte, hätte ich weiter gefastet (euretwegen)“, als ob er sie völlig besiegen wollte (weil sie sich geweigert hatten, Al-Wisal aufzugeben).