حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلاَ يُزَكِّيهِمْ، وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ رَجُلٌ عَلَى فَضْلِ مَاءٍ بِالطَّرِيقِ يَمْنَعُ مِنْهُ ابْنَ السَّبِيلِ، وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا لاَ يُبَايِعُهُ إِلاَّ لِدُنْيَاهُ، إِنْ أَعْطَاهُ مَا يُرِيدُ وَفَى لَهُ، وَإِلاَّ لَمْ يَفِ لَهُ، وَرَجُلٌ يُبَايِعُ رَجُلاً بِسِلْعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ فَحَلَفَ بِاللَّهِ لَقَدْ أُعْطِيَ بِهَا كَذَا وَكَذَا فَصَدَّقَهُ، فَأَخَذَهَا، وَلَمْ يُعْطَ بِهَا».
Überliefert von Abu Huraira: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Es wird drei Arten von Menschen geben, zu denen Allah am Tag der Auferstehung weder sprechen noch sie von Sünden reinigen wird, und sie werden eine schmerzhafte Strafe erleiden: Sie sind (1) ein Mann, der überflüssiges Wasser (mehr als er braucht) auf einem Weg besitzt und es den Reisenden vorenthält. (2) ein Mann, der einem Imam (Herrscher) einen Treueid leistet und ihn nur für weltliche Vorteile gibt; wenn der Imam ihm gibt, was er will, hält er seinen Eid ein, andernfalls erfüllt er seinen Eid nicht; (3) und ein Mann, der einem anderen Mann nach dem 'Asr-Gebet etwas verkauft und bei Allah (einen falschen Eid) schwört, dass ihm so viel dafür geboten wurde, woraufhin der Käufer ihm glaubt und es kauft, obwohl dem Verkäufer in Wirklichkeit kein solcher Preis geboten wurde.“ (Siehe Hadith Nr. 838, Bd. 3)