حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «أَبْغَضُ النَّاسِ إِلَى اللَّهِ ثَلاَثَةٌ مُلْحِدٌ فِي الْحَرَمِ، وَمُبْتَغٍ فِي الإِسْلاَمِ سُنَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ، وَمُطَّلِبُ دَمِ امْرِئٍ بِغَيْرِ حَقٍّ لِيُهَرِيقَ دَمَهُ».
Überliefert von Ibn 'Abbas: Der Prophet (ﷺ) sagte: „Die am meisten von Allah gehassten Personen sind drei: (1) Eine Person, die vom rechten Verhalten abweicht, d. h. ein Übeltäter, im Haram (den Heiligtümern von Mekka und Medina); (2) eine Person, die danach strebt, dass die Traditionen der vorislamischen Zeit der Unwissenheit im Islam fortbestehen (3) und eine Person, die danach strebt, jemandes Blut ohne jegliches Recht zu vergießen.“