وَقَالَ اللَّيْثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ قَالَ احْتَرَقْتُ. قَالَ «مِمَّ ذَاكَ». قَالَ وَقَعْتُ بِامْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ. قَالَ لَهُ «تَصَدَّقْ». قَالَ مَا عِنْدِي شَىْءٌ. فَجَلَسَ وَأَتَاهُ إِنْسَانٌ يَسُوقُ حِمَارًا وَمَعَهُ طَعَامٌ ـ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ مَا أَدْرِي مَا هُوَ ـ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ». فَقَالَ هَا أَنَا ذَا. قَالَ «خُذْ هَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ». قَالَ عَلَى أَحْوَجَ مِنِّي مَا لأَهْلِي طَعَامٌ قَالَ «فَكُلُوهُ». قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَدِيثُ الأَوَّلُ أَبْيَنُ قَوْلُهُ «أَطْعِمْ أَهْلَكَ».
Überliefert von 'Aisha: Ein Mann kam zum Propheten (ﷺ) in die Moschee und sagte: „Ich bin verbrannt (ruiniert)!“ Der Prophet (ﷺ) fragte ihn: „Womit (was hast du getan)?“ Er sagte: „Ich hatte im Monat Ramadan (während des Fastens) Geschlechtsverkehr mit meiner Frau.“ Der Prophet (ﷺ) sagte zu ihm: „Gib Almosen.“ Er sagte: „Ich habe nichts.“ Der Mann setzte sich, und in der Zwischenzeit kam eine Person, die einen Esel trieb, der Nahrung zum Propheten (ﷺ) brachte ..... (Der Unterüberlieferer, 'Abdur Rahman, fügte hinzu: Ich weiß nicht, welche Art von Nahrung es war). Darauf sagte der Prophet (ﷺ): „Wo ist der verbrannte Mann?“ Der Mann sagte: „Hier bin ich.“ Der Prophet (ﷺ) sagte zu ihm: „Nimm dies (Essen) und gib es als Almosen (jemandem).“ Der Mann sagte: „Einem Ärmeren als mir? Meine Familie hat nichts zu essen.“ Dann sagte der Prophet (ﷺ) zu ihm: „Dann esst es selbst.“