حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ وُهَيْبٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَدِمَ رَهْطٌ مِنْ عُكْلٍ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانُوا فِي الصُّفَّةِ، فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَبْغِنَا رِسْلاً. فَقَالَ «مَا أَجِدُ لَكُمْ إِلاَّ أَنْ تَلْحَقُوا بِإِبِلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم». فَأَتَوْهَا فَشَرِبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا حَتَّى صَحُّوا وَسَمِنُوا، وَقَتَلُوا الرَّاعِيَ وَاسْتَاقُوا الذَّوْدَ، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم الصَّرِيخُ، فَبَعَثَ الطَّلَبَ فِي آثَارِهِمْ، فَمَا تَرَجَّلَ النَّهَارُ حَتَّى أُتِيَ بِهِمْ، فَأَمَرَ بِمَسَامِيرَ فَأُحْمِيَتْ فَكَحَلَهُمْ وَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ، وَمَا حَسَمَهُمْ، ثُمَّ أُلْقُوا فِي الْحَرَّةِ يَسْتَسْقُونَ فَمَا سُقُوا حَتَّى مَاتُوا. قَالَ أَبُو قِلاَبَةَ سَرَقُوا وَقَتَلُوا وَحَارَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ.
Überliefert von Anas: Eine Gruppe von Leuten von ('Ukl) kam zum Propheten (ﷺ) und sie lebten mit den Leuten von As-Suffa, aber sie wurden krank, da das Klima von Medina ihnen nicht bekam, so sagten sie: "O Gesandter Allahs (ﷺ)! Versorge uns mit Milch." Der Prophet (ﷺ) sagte: "Ich sehe für euch keinen anderen Weg, als die Kamele des Gesandten Allahs zu nutzen." So gingen sie und tranken die Milch und den Urin der Kamele (als Medizin) und wurden gesund und fett. Dann töteten sie den Hirten und nahmen die Kamele mit. Als ein Hilfesuchender zum Gesandten Allahs kam, sandte er einige Männer zu ihrer Verfolgung aus, und sie wurden gefangen genommen und vor der Mittagszeit gebracht. Der Prophet befahl, einige Eisenstücke rotglühend zu machen, und ihre Augen wurden damit gebrandmarkt und ihre Hände und Füße wurden abgeschnitten und nicht kauterisiert. Dann wurden sie an einen Ort namens Al-Harra gelegt, und als sie um Wasser zum Trinken baten, wurde ihnen keines gegeben, bis sie starben. (Abu Qilaba sagte: "Jene Leute begingen Diebstahl und Mord und kämpften gegen Allah und Seinen Gesandten.")