حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَهْبٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَ أَسْلَمُ وَغِفَارُ وَمُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ خَيْرًا مِنْ تَمِيمٍ وَعَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ وَغَطَفَانَ وَأَسَدٍ، خَابُوا وَخَسِرُوا». قَالُوا نَعَمْ. فَقَالَ «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهُمْ خَيْرٌ مِنْهُمْ».
Überliefert von Abu Bakra: Der Prophet (ﷺ) sagte: "Denkt ihr, wenn die Stämme Aslam, Ghifar, Muzaina und Juhaina besser sind als die Stämme Tamim, 'Amir bin Sa'sa'a, Ghatfan und Asad, sind sie (die zweite Gruppe) verzweifelnd und verlierend?" Sie (die Gefährten des Propheten) sagten: "Ja, (sie sind es)." Er sagte: "Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist, sie (die erste Gruppe) sind besser als sie (die zweite Gruppe)."