Sahih al-Bukhari 6452

Überliefert von Abu Huraira: Bei Allah, außer dem niemand das Recht hat, angebetet zu werden, (manchmal) pflegte ich (zum Schlafen) auf dem Boden auf meiner Leber (Bauch) zu liegen wegen des Hungers, und (manchmal) pflegte ich einen Stein über meinen Bauch zu binden wegen des Hungers. Eines Tages saß ich am Weg, von wo sie (der Prophet (ﷺ) und seine Gefährten) herauszukommen pflegten. Als Abu Bakr vorbeiging, fragte ich ihn nach einem Vers aus Allahs Buch, und ich fragte ihn nur, damit er meinen Hunger stillen möge, aber er ging vorbei und tat es nicht. Dann ging 'Umar an mir vorbei, und ich fragte ihn nach einem Vers aus Allahs Buch, und ich fragte ihn nur, damit er meinen Hunger stillen möge, aber er ging vorbei, ohne es zu tun. Schließlich ging Abu-l-Qasim (der Prophet (ﷺ)) an mir vorbei, und er lächelte, als er mich sah, denn er wusste, was in meinem Herzen und auf meinem Gesicht war. Er sagte: "O Aba Hirr (Abu Huraira)!" Ich antwortete: "Labbaik, O Gesandter Allahs (ﷺ)!" Er sagte zu mir: "Folge mir." Er ging weg und ich folgte ihm. Dann betrat er das Haus, und ich bat um Erlaubnis einzutreten und wurde eingelassen. Er fand Milch in einer Schüssel und sagte: "Woher ist diese Milch?" Sie sagten: "Sie wurde dir von dem-und-dem Mann (oder von der-und-der Frau) geschenkt." Er sagte: "O Aba Hirr!" Ich sagte: "Labbaik, O Gesandter Allahs (ﷺ)!" Er sagte: "Geh und rufe die Leute von Suffa zu mir." Diese Leute von Suffa waren die Gäste des Islam, die keine Familien, kein Geld und niemanden hatten, auf den sie sich stützen konnten, und wann immer ein Almosenobjekt zum Propheten gebracht wurde, sandte er es zu ihnen und nahm nichts davon, und wann immer ihm ein Geschenk gegeben wurde, pflegte er etwas für sie zu senden und etwas davon für sich selbst zu nehmen. Der Befehl des Propheten beunruhigte mich, und ich sagte zu mir selbst: "Wie wird diese kleine Milch für die Leute von As-Suffa ausreichen? obwohl ich mehr Anspruch darauf hatte, von dieser Milch zu trinken, um mich zu stärken", aber siehe! Der Prophet (ﷺ) kam, um mir zu befehlen, diese Milch ihnen zu geben. Ich fragte mich, was von dieser Milch für mich übrig bleiben würde, aber wie auch immer, ich konnte nichts anderes tun, als Allah und Seinem Gesandten zu gehorchen, also ging ich zu den Leuten von As-Suffa und rief sie, und sie kamen und baten den Propheten um Erlaubnis einzutreten. Sie wurden eingelassen und nahmen ihre Plätze im Haus ein. Der Prophet (ﷺ) sagte: "O Aba-Hirr!" Ich sagte: "Labbaik, O Gesandter Allahs (ﷺ)!" Er sagte: "Nimm es und gib es ihnen." So nahm ich die Schüssel (mit Milch) und begann, sie einem Mann zu geben, der trank, bis er satt war, und sie mir zurückgab, woraufhin ich sie einem anderen Mann gab, der wiederum trank, bis er satt war, und sie mir zurückgab, und ich sie dann einem anderen Mann anbot, der trank, bis er satt war, und sie mir zurückgab. Schließlich, nachdem die ganze Gruppe getrunken hatte, bis sie satt war, erreichte ich den Propheten (ﷺ), der die Schüssel nahm und sie auf seine Hand legte, mich ansah und lächelte und sagte: "O Aba Hirr!" Ich antwortete: "Labbaik, O Gesandter Allahs (ﷺ)!" Er sagte: "Es bleiben du und ich." Ich sagte: "Du hast die Wahrheit gesagt, O Gesandter Allahs (ﷺ)!" Er sagte: "Setz dich und trink." Ich setzte mich und trank. Er sagte: "Trink," und ich trank. Er fuhr fort, mir wiederholt zu sagen, zu trinken, bis ich sagte: "Nein, bei Allah, Der dich mit der Wahrheit gesandt hat, ich habe keinen Platz dafür (in meinem Magen)." Er sagte: "Gib es mir." Als ich ihm die Schüssel gab, lobte er Allah und sprach Allahs Namen darüber aus und trank die restliche Milch.