حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ، طُولُهُ سِتُّونَ ذِرَاعًا، فَلَمَّا خَلَقَهُ قَالَ اذْهَبْ فَسَلِّمْ عَلَى أُولَئِكَ النَّفَرِ مِنَ الْمَلاَئِكَةِ جُلُوسٌ، فَاسْتَمِعْ مَا يُحَيُّونَكَ، فَإِنَّهَا تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ ذُرِّيَّتِكَ. فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ. فَقَالُوا السَّلاَمُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ. فَزَادُوهُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ، فَكُلُّ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ آدَمَ، فَلَمْ يَزَلِ الْخَلْقُ يَنْقُصُ بَعْدُ حَتَّى الآنَ».
Überliefert von Abu Huraira: Der Prophet (ﷺ) sagte: "Allah erschuf Adam in Seinem Bild, sechzig Ellen (etwa 30 Meter) groß. Als Er ihn erschuf, sagte Er (zu ihm): 'Geh und grüße jene Gruppe von Engeln, die dort sitzen, und höre, was sie dir als Antwort sagen werden, denn das wird dein Gruß und der Gruß deiner Nachkommen sein.' Adam (ging und) sagte: 'As-Salamu alaikum (Friede sei auf euch).' Sie antworteten: 'As-Salamu-'Alaika wa Rahmatullah (Friede und Allahs Barmherzigkeit seien auf dir).' So fügten sie 'Wa Rahmatullah' hinzu. Der Prophet (ﷺ) fügte hinzu: 'So wird jeder, der ins Paradies (Dschannah) eintritt, die Gestalt und das Bild Adams haben. Seitdem wird die Erschaffung von Adams (Nachkommen) (d. h. die Statur der Menschen nimmt kontinuierlich ab) bis zur heutigen Zeit.'