حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مَعْمَرٍ،. وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ لَمْ أَعْقِلْ أَبَوَىَّ إِلاَّ وَهُمَا يَدِينَانِ الدِّينَ، وَلَمْ يَمُرَّ عَلَيْهِمَا يَوْمٌ إِلاَّ يَأْتِينَا فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَرَفَىِ النَّهَارِ بُكْرَةً وَعَشِيَّةً، فَبَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ فِي بَيْتِ أَبِي بَكْرٍ فِي نَحْرِ الظَّهِيرَةِ قَالَ قَائِلٌ هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَاعَةٍ لَمْ يَكُنْ يَأْتِينَا فِيهَا. قَالَ أَبُو بَكْرٍ مَا جَاءَ بِهِ فِي هَذِهِ السَّاعَةِ إِلاَّ أَمْرٌ. قَالَ «إِنِّي قَدْ أُذِنَ لِي بِالْخُرُوجِ».
Überliefert von `Aisha (der Frau des Propheten): „Ich erinnere mich nicht, dass meine Eltern an eine andere Religion als die Religion (des Islam) glaubten und dass der Gesandte Allahs (ﷺ) uns morgens und abends besuchte. Eines Tages, als wir zur Mittagszeit im Haus von Abu Bakr (meinem Vater) saßen, sagte jemand: ‚Da kommt der Gesandte Allahs (ﷺ) zu einer Stunde, zu der er uns nie zu besuchen pflegte.‘ Abu Bakr sagte: ‚Es muss etwas sehr Dringendes sein, das ihn zu dieser Stunde hergebracht hat.‘ Der Prophet (ﷺ) sagte: ‚Mir wurde erlaubt, (aus Mekka) auszugehen, um auszuwandern.‘“