حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ «إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ، وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ، أَمَّا هَذَا فَكَانَ لاَ يَسْتَتِرُ مِنْ بَوْلِهِ، وَأَمَّا هَذَا فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ». ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ، فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ، فَغَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا ثُمَّ قَالَ «لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا، مَا لَمْ يَيْبَسَا».
Überliefert von Ibn 'Abbas: Der Gesandte Allahs (ﷺ) ging an zwei Gräbern vorbei und sagte: „Beide (Personen im Grab) werden gepeinigt, und sie werden nicht für eine große Sünde gepeinigt. Dieser eine pflegte sich nicht davor zu bewahren, mit seinem Urin beschmutzt zu werden, und der andere pflegte mit Verleumdungen (unter den Leuten umherzugehen, um Feindseligkeiten zu erregen, z. B. geht einer zu einer Person und erzählt ihm, dass der und der über ihn solche und solche bösen Dinge sagt).“ Der Prophet (ﷺ) bat dann um ein grünes Blatt eines Dattelpalmenbaums, spaltete es in zwei Stücke und pflanzte eines auf jedes Grab und sagte: „Es ist zu hoffen, dass ihre Strafe gemildert wird, bis diese zwei Stücke des Blattes getrocknet sind.“ (Siehe Hadith Nr. 215, Bd. 1).