حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ». قَالُوا فَإِنْ لَمْ يَجِدْ قَالَ «فَيَعْمَلُ بِيَدَيْهِ فَيَنْفَعُ نَفْسَهُ وَيَتَصَدَّقُ». قَالُوا فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَوْ لَمْ يَفْعَلْ قَالَ «فَيُعِينُ ذَا الْحَاجَةِ الْمَلْهُوفَ». قَالُوا فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ قَالَ «فَيَأْمُرُ بِالْخَيْرِ». أَوْ قَالَ «بِالْمَعْرُوفِ». قَالَ فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ قَالَ «فَيُمْسِكُ عَنِ الشَّرِّ، فَإِنَّهُ لَهُ صَدَقَةٌ».
Überliefert von Abu Musa Al-Ash'ari: Der Prophet (ﷺ) sagte: „Jedem Muslim ist eine (verpflichtende) Sadaqa (Almosen) auferlegt.“ Sie (die Leute) sagten: „Wenn einer nichts hat?“ Er sagte: „Er soll mit seinen Händen arbeiten, damit er sich selbst nützt und Almosen gibt.“ Sie sagten: „Wenn er nicht arbeiten kann oder nicht arbeitet?“ Er sagte: „Dann soll er dem Unterdrückten und Unglücklichen helfen (durch Wort oder Tat oder beides).“ Sie sagten: „Wenn er das nicht tut?“ Er sagte: „Dann soll er das Gute gebieten (oder Vernünftiges sagen).“ Sie sagten: „Wenn er das nicht tut?“ Er sagte: „Dann soll er sich vom Bösen enthalten, denn das wird für ihn als Sadaqa (Almosen) betrachtet.“