حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ «إِذَا أَصَبْتَ بِحَدِّهِ فَكُلْ، فَإِذَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَقَتَلَ فَإِنَّهُ وَقِيذٌ، فَلاَ تَأْكُلْ». فَقُلْتُ أُرْسِلُ كَلْبِي. قَالَ «إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَسَمَّيْتَ، فَكُلْ». قُلْتُ فَإِنْ أَكَلَ قَالَ «فَلاَ تَأْكُلْ، فَإِنَّهُ لَمْ يُمْسِكْ عَلَيْكَ، إِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ». قُلْتُ أُرْسِلُ كَلْبِي فَأَجِدُ مَعَهُ كَلْبًا آخَرَ. قَالَ «لاَ تَأْكُلْ، فَإِنَّكَ إِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ، وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى آخَرَ».
Überliefert von 'Adi bin Hatim: Ich fragte den Gesandten Allahs (ﷺ) über den Mi'rad. Er sagte: „Wenn du das Wild mit seiner scharfen Kante triffst, iss es; wenn aber der Mi'rad das Wild mit seinem Schaft trifft, durch einen Schlag mit seiner breiten Seite, dann iss es nicht, denn es wurde mit einem Holzstück zu Tode geschlagen. (d. h. unrechtmäßig).“ Ich fragte: „Wenn ich meinen abgerichteten Hund auf ein Wild loslasse?“ Er sagte: „Wenn du deinen abgerichteten Hund auf ein Wild loslässt und den Namen Allahs nennst, dann kannst du essen.“ Ich sagte: „Wenn der Hund von dem Wild frisst?“ Er sagte: „Dann sollst du nicht davon essen, denn der Hund hat das Wild für sich selbst gejagt und nicht für dich.“ Ich sagte: „Manchmal schicke ich meinen Hund und dann finde ich einen anderen Hund bei ihm?“ Er sagte: „Iss das Wild nicht, denn du hast den Namen Allahs nur über deinen Hund genannt und nicht über den anderen.“