حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ، كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الصُّبْحَ وَأَحَدُنَا يَعْرِفُ جَلِيسَهُ، وَيَقْرَأُ فِيهَا مَا بَيْنَ السِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ، وَيُصَلِّي الظُّهْرَ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ، وَالْعَصْرَ وَأَحَدُنَا يَذْهَبُ إِلَى أَقْصَى الْمَدِينَةِ ثُمَّ يَرْجِعُ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ، وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْمَغْرِبِ، وَلاَ يُبَالِي بِتَأْخِيرِ الْعِشَاءِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ. ثُمَّ قَالَ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ. وَقَالَ مُعَاذٌ قَالَ شُعْبَةُ ثُمَّ لَقِيتُهُ مَرَّةً فَقَالَ أَوْ ثُلُثِ اللَّيْلِ.
Überliefert von Abu Al-Minhal: Abu Barza sagte: „Der Prophet (ﷺ) pflegte das Fajr-Gebet zu verrichten, wenn man die Person erkennen konnte, die neben ihm saß (nach dem Gebet), und er pflegte zwischen 60 und 100 Ayat (Versen) des Qur'an zu rezitieren. Er pflegte das Zuhr-Gebet zu verrichten, sobald die Sonne sank (am Mittag), und das 'Asr zu einer Zeit, zu der ein Mann vom entferntesten Ort in Medina gehen und zurückkehren konnte und die Sonne noch heiß fand. (Der Unterüberlieferer vergaß, was über das Maghrib gesagt wurde). Es machte ihm nichts aus, das 'Isha-Gebet bis zu einem Drittel der Nacht oder der Mitte der Nacht zu verzögern.“