حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «إِذَا دَخَلْتَ لَيْلاً فَلاَ تَدْخُلْ عَلَى أَهْلِكَ حَتَّى تَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ وَتَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ». قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «فَعَلَيْكَ بِالْكَيْسِ الْكَيْسِ». تَابَعَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ وَهْبٍ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْكَيْسِ.
Überliefert von Jabir bin `Abdullah: Der Prophet (ﷺ) sagte: „Wenn du nachts (nach einer Reise) (in deine Stadt) eintrittst, so tritt nicht bei deiner Familie ein, bis die Frau, deren Ehemann (vom Haus) abwesend war, ihre Schamhaare rasiert und die Frau mit ungekämmtem Haar ihr Haar kämmt.“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte weiter: „(O Jabir!) Strebe danach, Nachkommen zu haben, strebe danach, Nachkommen zu haben!“