حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ، كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جُلُوسًا فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ تَعْرِضُ نَفْسَهَا عَلَيْهِ فَخَفَّضَ فِيهَا النَّظَرَ وَرَفَعَهُ فَلَمْ يُرِدْهَا، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ زَوِّجْنِيهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ «أَعِنْدَكَ مِنْ شَىْءٍ». قَالَ مَا عِنْدِي مِنْ شَىْءٍ. قَالَ «وَلاَ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ». قَالَ وَلاَ خَاتَمًا مِنَ حَدِيدٍ وَلَكِنْ أَشُقُّ بُرْدَتِي هَذِهِ فَأُعْطِيهَا النِّصْفَ، وَآخُذُ النِّصْفَ. قَالَ «لاَ، هَلْ مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ شَىْءٌ». قَالَ نَعَمْ. قَالَ «اذْهَبْ فَقَدْ زَوَّجْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ».
Überliefert von Sahl bin Sa'd: Während wir in der Gesellschaft des Propheten (ﷺ) saßen, kam eine Frau zu ihm und bot sich ihm (zur Heirat) an. Der Prophet (ﷺ) sah sie an, senkte seinen Blick und hob ihn wieder, gab aber keine Antwort. Einer seiner Gefährten sagte: „Verheirate sie mit mir, o Gesandter Allahs (ﷺ)!“ Der Prophet (ﷺ) fragte ihn: „Hast du etwas?“ Er sagte: „Ich habe nichts.“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Nicht einmal einen eisernen Ring?“ Er sagte: „Nicht einmal einen eisernen Ring, aber ich werde mein Gewand in zwei Hälften reißen und ihr die eine Hälfte geben und die andere Hälfte behalten.“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Nein. Kennst du etwas vom Qur'an (auswendig)?“ Er sagte: „Ja.“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Geh, ich habe zugestimmt, sie mit dem, was du vom Qur'an kennst, (als ihre Mahr) mit dir zu verheiraten.“