حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي جَنَازَةٍ فَأَخَذَ شَيْئًا فَجَعَلَ يَنْكُتُ بِهِ الأَرْضَ فَقَالَ «مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنَ النَّارِ وَمَقْعَدُهُ مِنَ الْجَنَّةِ». قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلاَ نَتَّكِلُ عَلَى كِتَابِنَا وَنَدَعُ الْعَمَلَ قَالَ «اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ، أَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَيُيَسَّرُ لِعَمَلِ أَهْلِ السَّعَادَةِ، وَأَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الشَّقَاءِ فَيُيَسَّرُ لِعَمَلِ أَهْلِ الشَّقَاوَةِ». ثُمَّ قَرَأَ {فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى * وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى} الآيَةَ.
Überliefert von 'Ali: Während der Prophet (ﷺ) in einem Trauerzug war, hob er etwas auf und begann, damit den Boden zu kratzen, und sagte: „Es gibt keinen unter euch, für den nicht sein Platz niedergeschrieben ist, entweder im Höllenfeuer oder im Paradies (Dschannah).“ Sie sagten: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Sollen wir uns nicht auf das verlassen, was für uns niedergeschrieben ist, und die Taten aufgeben?“ Er sagte: „Fahrt fort, (gute) Taten zu tun, denn jedem wird das leicht fallen, was ihn zu seinem bestimmten Platz führt, für den er erschaffen wurde. So wird derjenige, der dazu bestimmt ist, zu den Glücklichen zu gehören (im Jenseits), es leicht finden, die Taten zu tun, die für solche Menschen charakteristisch sind, während derjenige, der dazu bestimmt ist, zu den Elenden zu gehören, es leicht finden wird, die Taten zu tun, die für solche Menschen charakteristisch sind.“ Dann rezitierte er: ‚Was denjenigen betrifft, der (als Almosen) gibt und Allah fürchtet und an das Beste glaubt....‘ (92,5-10)