حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ «إِنَّ لِي أَسْمَاءً، أَنَا مُحَمَّدٌ، وَأَنَا أَحْمَدُ، وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يَمْحُو اللَّهُ بِيَ الْكُفْرَ، وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمِي، وَأَنَا الْعَاقِبُ».
Überliefert von Jubair bin Mut'im: Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: ‚Ich habe mehrere Namen: Ich bin Muhammad und ich bin Ahmad, und ich bin Al-Mahi, mit dem Allah den Unglauben (Kufr) auslöscht, und ich bin Al-Hashir (der Versammler), zu dessen Füßen (d. h. hinter dem) die Menschen versammelt werden (am Tag der Auferstehung), und ich bin Al-Aqib (d. h. derjenige, der als letzter der Propheten das Gute bringt).‘