حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ النَّجَّارِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «حَاجَّ مُوسَى آدَمَ، فَقَالَ لَهُ أَنْتَ الَّذِي أَخْرَجْتَ النَّاسَ مِنَ الْجَنَّةِ بِذَنْبِكَ وَأَشْقَيْتَهُمْ. قَالَ قَالَ آدَمُ يَا مُوسَى أَنْتَ الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَتِهِ وَبِكَلاَمِهِ أَتَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَىَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي أَوْ قَدَّرَهُ عَلَىَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي». قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى».
Überliefert von Abu Huraira: Der Prophet (ﷺ) sagte: „Moses stritt mit Adam und sagte zu ihm (Adam): ‚Du bist derjenige, der die Menschen durch deine Sünde aus dem Paradies (Dschannah) vertrieben und sie dadurch unglücklich gemacht hat.‘ Adam erwiderte: ‚O Moses! Du bist derjenige, den Allah für Seine Botschaft und für Sein direktes Sprechen auserwählt hat. Dennoch gibst du mir die Schuld für eine Sache, die Allah für mich bestimmt hatte, bevor Er mich erschuf?‘“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte weiter: „So überwand Adam Moses mit diesem Argument.“