حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، وَالْيَهُودُ تَصُومُ عَاشُورَاءَ، فَسَأَلَهُمْ، فَقَالُوا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي ظَهَرَ فِيهِ مُوسَى عَلَى فِرْعَوْنَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «نَحْنُ أَوْلَى بِمُوسَى مِنْهُمْ فَصُومُوهُ».
Überliefert von Ibn 'Abbas: Als der Gesandte Allahs (ﷺ) in Medina ankam, fand er die Juden beim Fasten am Tag von 'Aschura' (dem 10. Muharram). Der Prophet (ﷺ) fragte sie (danach), und sie antworteten: „Dies ist der Tag, an dem Moses über den Pharao siegte.“ Der Prophet (ﷺ) sagte (zu den Muslimen): „Wir sind Moses näher als sie, so fastet an diesem Tag.“