حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ كَانَ عَاشُورَاءُ يُصَامُ قَبْلَ رَمَضَانَ، فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ قَالَ «مَنْ شَاءَ صَامَ، وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ».

Überliefert von 'Aischa: Die Menschen pflegten am Tag von 'Aschura zu fasten, bevor das Fasten im Ramadan vorgeschrieben wurde, doch als (die Anordnung des Pflichtfastens im) Ramadan offenbart wurde, stand es jedem frei, an ihm (d. h. 'Aschura) zu fasten oder nicht.

Quelle: sunnah.com