حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «قَالَ اللَّهُ كَذَّبَنِي ابْنُ آدَمَ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ ذَلِكَ، وَشَتَمَنِي وَلَمْ يَكُنْ لَهُ ذَلِكَ، فَأَمَّا تَكْذِيبُهُ إِيَّاىَ فَزَعَمَ أَنِّي لاَ أَقْدِرُ أَنْ أُعِيدَهُ كَمَا كَانَ، وَأَمَّا شَتْمُهُ إِيَّاىَ فَقَوْلُهُ لِي وَلَدٌ، فَسُبْحَانِي أَنْ أَتَّخِذَ صَاحِبَةً أَوْ وَلَدًا».
Überliefert von Ibn 'Abbas: Der Prophet (ﷺ) sagte: „Allah sagte: ‚Der Sohn Adams belügt Mich, obwohl er kein Recht dazu hat, und er schmäht Mich, obwohl er kein Recht dazu hat. Was seine Lüge gegen Mich betrifft, so ist es seine Behauptung, dass Ich ihn nicht neu erschaffen kann, wie Ich ihn zuvor erschaffen habe; und was seine Schmähung gegen Mich betrifft, so ist es seine Aussage, dass Ich Nachkommenschaft habe. Nein! Gepriesen sei Ich! Ich bin weit davon entfernt, eine Ehefrau oder Nachkommenschaft zu nehmen.'“