حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ {ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ} فَدَخَلُوا يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ، فَبَدَّلُوا وَقَالُوا حِطَّةٌ، حَبَّةٌ فِي شَعَرَةٍ».
Überliefert von Abu Huraira: Der Prophet (ﷺ) sagte: „Es wurde zu den Kindern Israels gesagt: ‚Betretet das Tor (der Stadt), werft euch (in Demut) nieder und sagt: Hittatun (d. h. Reue), d. h. O Allah! Vergib unsere Sünden.‘ Doch sie betraten es, indem sie sich auf ihren Gesäßen hineinschleppten, so taten sie etwas anderes (als das, wozu sie aufgefordert worden waren) und sagten: ‚Hittatun‘, fügten jedoch hinzu: ‚Ein Korn in einem Haar.‘“