حَدَّثَنِي بَيَانٌ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ طَارِقًا، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالْبَطْحَاءِ فَقَالَ «أَحَجَجْتَ». قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ «كَيْفَ أَهْلَلْتَ». قُلْتُ لَبَّيْكَ بِإِهْلاَلٍ كَإِهْلاَلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَ «طُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حِلَّ». فَطُفْتُ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، وَأَتَيْتُ امْرَأَةً مِنْ قَيْسٍ فَفَلَتْ رَأْسِي.

Überliefert von Abu Musa Al-Asch'ari: Ich kam zum Propheten (ﷺ) an einem Ort namens Al-Batha'. Der Prophet (ﷺ) sagte: „Hast du den Ihram für die Haddsch angenommen?“ Ich sagte: „Ja.“ Er sagte: „Wie hast du deine Absicht (für die Verrichtung der Haddsch) ausgedrückt?“ Ich sagte: „Labbaik (d. h. ich bin bereit), den Ihram mit derselben Absicht anzunehmen wie die des Gesandten Allahs (ﷺ).“ Der Prophet sagte: „Verrichte den Tawaf um die Ka'ba und zwischen Safa und Marwa und beende dann deinen Ihram.“ So verrichtete ich den Tawaf um die Ka'ba und zwischen Safa und Marwa und dann kam ich zu einer Frau aus dem Stamm Qais, die die Läuse von meinem Kopf entfernte.

Quelle: sunnah.com

Sahih al-Bukhari 4397 · Hadithsammlung