حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ إِنِّي لَفِي الصَّفِّ يَوْمَ بَدْرٍ إِذِ الْتَفَتُّ، فَإِذَا عَنْ يَمِينِي وَعَنْ يَسَارِي فَتَيَانِ حَدِيثَا السِّنِّ، فَكَأَنِّي لَمْ آمَنْ بِمَكَانِهِمَا، إِذْ قَالَ لِي أَحَدُهُمَا سِرًّا مِنْ صَاحِبِهِ يَا عَمِّ أَرِنِي أَبَا جَهْلٍ. فَقُلْتُ يَا ابْنَ أَخِي، وَمَا تَصْنَعُ بِهِ قَالَ عَاهَدْتُ اللَّهَ إِنْ رَأَيْتُهُ أَنْ أَقْتُلَهُ أَوْ أَمُوتَ دُونَهُ. فَقَالَ لِي الآخَرُ سِرًّا مِنْ صَاحِبِهِ مِثْلَهُ قَالَ فَمَا سَرَّنِي أَنِّي بَيْنَ رَجُلَيْنِ مَكَانَهُمَا، فَأَشَرْتُ لَهُمَا إِلَيْهِ، فَشَدَّا عَلَيْهِ مِثْلَ الصَّقْرَيْنِ حَتَّى ضَرَبَاهُ، وَهُمَا ابْنَا عَفْرَاءَ.
Überliefert von 'Abdur-Rahman bin 'Auf: Während ich am Tag (der Schlacht) von Badr in der vordersten Reihe kämpfte, blickte ich plötzlich hinter mich und sah zu meiner Rechten und Linken zwei junge Knaben, und ich fühlte mich nicht sicher, zwischen ihnen zu stehen. Dann fragte mich einer von ihnen heimlich, damit sein Gefährte es nicht höre: „O Onkel! Zeige mir Abu Jahl.“ Ich sagte: „O Neffe! Was wirst du mit ihm tun?“ Er sagte: „Ich habe Allah versprochen, dass ich, wenn ich ihn (d. h. Abu Jahl) sehe, ihn entweder töten werde oder getötet werde, bevor ich ihn töte.“ Dann sagte der andere dasselbe zu mir heimlich, damit sein Gefährte es nicht höre. Ich wäre nicht erfreut gewesen, zwischen zwei anderen Männern statt ihnen zu sein. Dann zeigte ich ihn (d. h. Abu Jahl) ihnen. Beide griffen ihn an wie zwei Falken, bis sie ihn niederstreckten. Diese beiden Knaben waren die Söhne von 'Afra' (d. h. einer Ansari-Frau).