حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً، وَالْحُدَيْبِيَةُ بِئْرٌ فَنَزَحْنَاهَا حَتَّى لَمْ نَتْرُكْ فِيهَا قَطْرَةً، فَجَلَسَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى شَفِيرِ الْبِئْرِ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ وَمَجَّ فِي الْبِئْرِ، فَمَكَثْنَا غَيْرَ بَعِيدٍ ثُمَّ اسْتَقَيْنَا حَتَّى رَوِينَا وَرَوَتْ ـ أَوْ صَدَرَتْ ـ رَكَائِبُنَا.
Überliefert von Al-Bara: Wir waren am Tag von Al-Hudaibiya (dem Vertrag) eintausendvierhundert Personen, und in Al-Hudaibiya gab es einen Brunnen. Wir schöpften sein Wasser und ließen nicht einmal einen einzigen Tropfen übrig. Der Prophet (ﷺ) setzte sich an den Rand des Brunnens und bat um etwas Wasser, mit dem er seinen Mund ausspülte, und dann warf er es in den Brunnen. Wir blieben eine kurze Weile, dann schöpften wir Wasser aus dem Brunnen und löschten unseren Durst, und sogar unsere Reittiere tranken Wasser bis zur Sättigung.