حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهَا «مُرِي أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ». قَالَتْ إِنَّهُ رَجُلٌ أَسِيفٌ، مَتَى يَقُمْ مَقَامَكَ رَقَّ. فَعَادَ فَعَادَتْ، قَالَ شُعْبَةُ فَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ «إِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ، مُرُوا أَبَا بَكْرٍ».
Überliefert von `Aischa: Dass der Prophet (ﷺ) (zu ihr) sagte: „Weise Abu Bakr an, die Menschen im Gebet anzuführen.“ Sie antwortete: „Abu Bakr ist ein weichherziger Mensch, und wenn er an deiner Stelle steht, wird er weinen (so wird er nicht in der Lage sein, das Gebet anzuführen).“ Der Prophet (ﷺ) wiederholte dieselbe Anweisung, und sie gab dieselbe Antwort. Der Überlieferer Schu'ba sagte, dass der Prophet (ﷺ) beim dritten oder vierten Mal sagte: „Du bist (wie) die weiblichen Gefährten von Yusuf. Weise Abu Bakr an, das Gebet anzuführen.“