حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو جَمْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ جُوَيْرِيَةَ بْنَ قُدَامَةَ التَّمِيمِيَّ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ قُلْنَا أَوْصِنَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ. قَالَ أُوصِيكُمْ بِذِمَّةِ اللَّهِ، فَإِنَّهُ ذِمَّةُ نَبِيِّكُمْ، وَرِزْقُ عِيَالِكُمْ.
Überliefert von Juwairiya bin Qudama at-Tamimi: Wir sagten zu 'Umar bin Al-Khattab: „O Oberhaupt der Gläubigen! Berate uns.“ Er sagte: „Ich rate euch, Allahs Vertrag (mit den Dhimmis) zu erfüllen, denn er ist der Vertrag eures Propheten und die Quelle des Lebensunterhalts eurer Angehörigen (d. h. die Steuern von den Dhimmis).“