حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ فِي قُبَّةٍ «اللَّهُمَّ إِنِّي أَنْشُدُكَ عَهْدَكَ وَوَعْدَكَ، اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ لَمْ تُعْبَدْ بَعْدَ الْيَوْمِ». فَأَخَذَ أَبُو بَكْرٍ بِيَدِهِ فَقَالَ حَسْبُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَدْ أَلْحَحْتَ عَلَى رَبِّكَ، وَهْوَ فِي الدِّرْعِ، فَخَرَجَ وَهْوَ يَقُولُ {سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ * بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ }. وَقَالَ وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَوْمَ بَدْرٍ.
Überliefert von Ibn 'Abbas: Der Prophet (ﷺ) sagte, während er sich in einem Zelt befand (am Tag der Schlacht von Badr): "O Allah! Ich bitte Dich um die Erfüllung Deines Bundes und Versprechens. O Allah! Wenn Du willst (die Gläubigen zu vernichten), wirst Du nach dem heutigen Tag niemals angebetet werden." Abu Bakr ergriff seine Hand und sagte: "Das ist genug, o Gesandter Allahs! Du hast Allah eindringlich gebeten." Der Prophet (ﷺ) war zu diesem Zeitpunkt in seine Rüstung gekleidet. Er ging hinaus und sagte zu mir: "Die Menge wird in die Flucht geschlagen werden und sie werden ihre Rücken zeigen. Nein, sondern die Stunde ist ihre festgesetzte Zeit (für ihre vollständige Vergeltung), und jene Stunde wird schwerer und bitterer sein (als ihr weltliches Versagen)." (54:45-46) Khalid sagte, dass dies am Tag der Schlacht von Badr war.