حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ، حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ عَلَى الطُّرُقَاتِ». فَقَالُوا مَا لَنَا بُدٌّ، إِنَّمَا هِيَ مَجَالِسُنَا نَتَحَدَّثُ فِيهَا. قَالَ «فَإِذَا أَبَيْتُمْ إِلاَّ الْمَجَالِسَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهَا» قَالُوا وَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ قَالَ «غَضُّ الْبَصَرِ، وَكَفُّ الأَذَى، وَرَدُّ السَّلاَمِ، وَأَمْرٌ بِالْمَعْرُوفِ، وَنَهْىٌ عَنِ الْمُنْكَرِ».
Überliefert von Abu Sa'id Al-Khudri: Der Prophet (ﷺ) sagte: „Hütet euch! Vermeidet es, auf den Wegen (Straßen) zu sitzen.“ Die Leute sagten: „Es gibt keinen Ausweg daraus, da dies unsere Sitzplätze sind, wo wir Gespräche führen.“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Wenn ihr dort sitzen müsst, dann beachtet die Rechte des Weges.“ Sie fragten: „Was sind die Rechte des Weges?“ Er sagte: „Sie sind das Senken eurer Blicke (beim Sehen dessen, was zu betrachten unerlaubt ist), das Unterlassen von Schaden für die Menschen, das Erwidern von Grüßen, das Gebieten des Guten und das Verbieten des Schlechten.“