حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَمَرَ بِالصَّدَقَةِ انْطَلَقَ أَحَدُنَا إِلَى السُّوقِ فَيُحَامِلُ فَيُصِيبُ الْمُدَّ، وَإِنَّ لِبَعْضِهِمْ لَمِائَةَ أَلْفٍ، قَالَ مَا نُرَاهُ إِلاَّ نَفْسَهُ.
Überliefert von Abu May'id Al-Ansari: Wann immer der Gesandte Allahs (ﷺ) uns befahl, für wohltätige Zwecke zu geben, gingen wir zum Markt und arbeiteten als Träger, um einen Mudd (zwei Handvoll) (Nahrungsmittel) zu verdienen, aber jetzt hat einer von uns hunderttausend Dirham oder Dinar. (Der Unterüberlieferer) Shaqiq sagte: „Ich denke, Abu Masʿud meinte sich selbst, als er (‚einer von uns‘) sagte.“