حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي السَّفَرِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ «إِذَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْ، وَإِذَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَلاَ تَأْكُلْ، فَإِنَّهُ وَقِيذٌ». قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُرْسِلُ كَلْبِي وَأُسَمِّي، فَأَجِدُ مَعَهُ عَلَى الصَّيْدِ كَلْبًا آخَرَ لَمْ أُسَمِّ عَلَيْهِ، وَلاَ أَدْرِي أَيُّهُمَا أَخَذَ. قَالَ «لاَ تَأْكُلْ، إِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى الآخَرِ».
Überliefert von 'Adi bin Hatim: Ich fragte den Gesandten Allahs (ﷺ) über Al Mirad (d. h. ein scharfkantiges Stück Holz oder ein Stück Holz mit einem Stück Eisen, das zum Jagen verwendet wird). Er antwortete: „Wenn das Wild von seiner scharfen Kante getroffen wird, iss es, und wenn es von seiner breiten Seite getroffen wird, iss es nicht, denn es wurde zu Tode geschlagen.“ Ich fragte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Ich lasse meinen Hund im Namen Allahs los und finde beim Wild einen anderen Hund, bei dem ich den Namen Allahs nicht erwähnt habe, und ich weiß nicht, welcher von ihnen das Wild gefangen hat.“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte (zu ihm): „Iss es nicht, da du den Namen Allahs über deinen Hund erwähnt hast und nicht über den anderen Hund.“